履歴書 (рирэкишо)
Японд ажилд өргөдөл гаргахад ихэвчлэн шаардагддаг маягт. Хувийн мэдээлэл, боловсрол ба ажлын туршлага, үнэмлэх ба мэргэшлээ тогтсон хэлбэрээр бөглөнө.
履歴書 болон 職務経歴書 загвар, засах, экспортлох нь үнэгүй.
4 тохирох загвар
履歴書(厚生労働省様式)
The current MHLW sample form, and the safe default. No commuting or family fields.
職務経歴書(標準・逆編年)
Most recent role first. The default choice when you are not sure which to pick.
英語履歴書(ATS)
Single-column English CV that parses cleanly in applicant tracking systems.
Японд ажилд өргөдөл гаргахад ихэвчлэн шаардагддаг маягт. Хувийн мэдээлэл, боловсрол ба ажлын туршлага, үнэмлэх ба мэргэшлээ тогтсон хэлбэрээр бөглөнө.
履歴書-т багтахгүй ажлын тодорхой агуулга, давуу талаа харуулна. 履歴書-тэй хамт ашиглана.
JIS стандартын 履歴書-ийн жишээ маягтыг 2020 оны 7-р сард хассан бөгөөд Японы Эрүүл мэнд, хөдөлмөр, нийгмийн халамжийн яам (MHLW) 2021 онд шинэ жишээ маягт гаргасан. Хүйсийн талбар сонголттой бөгөөд ажилдаа очих хугацаа, асрамжинд байгаа хүмүүс, эхнэр/нөхрийн талбар байхгүй. Ажил олгогч өөрөөр заагаагүй бол MHLW хэв маягийг сонгоорой.
Эх сурвалж: Японы Эрүүл мэнд, хөдөлмөр, нийгмийн халамжийн яам (япон хэлээр)