履歴書 (рирэкишо)
Японд ажилд өргөдөл гаргахад ихэвчлэн шаардагддаг маягт. Хувийн мэдээлэл, боловсрол ба ажлын туршлага, үнэмлэх ба мэргэшлээ тогтсон хэлбэрээр бөглөнө.
Ажлын гараа резюмегийн загварууд
履歴書 болон 職務経歴書 загвар, засах, экспортлох нь үнэгүй.
2 тохирох загвар
Ажлын гараа2
Урьдчилсан зургийг ачаалж байна…
Early Career
履歴書（第二新卒）
One to three years of experience. Room for work history and your reason for moving.
Уян хатан A4Ажлын гараа
Урьдчилсан зургийг ачаалж байна…
Early Career
職務経歴書（第二新卒）
Works with a short career. Focuses on responsibilities and skills gained, not years.
Урвуу он дараалалАжлын гараа
Аль загварыг сонгох вэ?
職務経歴書 (шокуму кэйрэкишо)
履歴書-т багтахгүй ажлын тодорхой агуулга, давуу талаа харуулна. 履歴書-тэй хамт ашиглана.
MHLW эсвэл JIS хэв маяг?
JIS стандартын 履歴書-ийн жишээ маягтыг 2020 оны 7-р сард хассан бөгөөд Японы Эрүүл мэнд, хөдөлмөр, нийгмийн халамжийн яам (MHLW) 2021 онд шинэ жишээ маягт гаргасан. Хүйсийн талбар сонголттой бөгөөд ажилдаа очих хугацаа, асрамжинд байгаа хүмүүс, эхнэр/нөхрийн талбар байхгүй. Ажил олгогч өөрөөр заагаагүй бол MHLW хэв маягийг сонгоорой.
Эх сурвалж: Японы Эрүүл мэнд, хөдөлмөр, нийгмийн халамжийн яам (япон хэлээр)