Trang này là bản dịch tham khảo được cung cấp để bạn tiện theo dõi. Bản tiếng Nhật của thông báo này (特定商取引法に基づく表記) là bản có hiệu lực pháp lý, và sẽ được ưu tiên áp dụng nếu có bất kỳ khác biệt nào giữa hai bản.
Thông báo này được công bố theo Điều 11 của Luật Giao dịch Thương mại Đặc định (quảng cáo trong bán hàng qua bưu điện), áp dụng cho các dịch vụ trả phí của dịch vụ tạo sơ yếu lý lịch và bản mô tả kinh nghiệm làm việc bằng AI NihonResume (日本Resume). Chi tiết về công ty vận hành, vui lòng xem Thông tin đơn vị vận hành.
Đơn vị bán hàngSeller
株式会社ジャスウィル（Jaswill, Inc.）
Người phụ trách vận hànhOperations Manager
吉田 隆幸（代表取締役）
Địa chỉAddress
〒460-0003 愛知県名古屋市中区錦一丁目17-26 ラウンドテラス伏見ビル3F
Số điện thoạiPhone
Sẽ được cung cấp không chậm trễ khi có yêu cầu
Các câu hỏi về nguyên tắc được tiếp nhận qua email hoặc biểu mẫu liên hệ.
・Gói Plus: 1,480円（税込） mỗi tháng / 500円（税込） mỗi tuần (đã bao gồm thuế)
・Gói tín dụng: 100 tín dụng 980円（税込） / 300 tín dụng 2,400円（税込） (đã bao gồm thuế)
・Gói miễn phí: 0円 (tạo, chỉnh sửa và xuất PDF sơ yếu lý lịch, bản mô tả kinh nghiệm làm việc là miễn phí)
Giá mới nhất được hiển thị trên trang bảng giá của từng gói.
Chi phí cần thiết ngoài giá sản phẩmAdditional Fees
Cước kết nối internet và cước truyền dữ liệu cần thiết để sử dụng hoặc xem dịch vụ do khách hàng tự chi trả.
Phương thức thanh toánPayment Method
Thẻ tín dụng (được xử lý an toàn thông qua nhà cung cấp dịch vụ thanh toán của chúng tôi). PayPay dự kiến sẽ được hỗ trợ trong thời gian tới.
Thời điểm thanh toánPayment Timing
・Gói thuê bao (Plus): thanh toán kỳ đầu tiên khi đăng ký, sau đó tự động bị tính phí vào mỗi ngày gia hạn (hằng tuần với gói theo tuần, hằng tháng với gói theo tháng).
・Gói tín dụng: thanh toán một lần khi mua.
Thời điểm cung cấp dịch vụService Delivery
Có thể sử dụng ngay sau khi hoàn tất thanh toán (gói thuê bao được kích hoạt ngay, tín dụng được cấp ngay).
・Bạn có thể hủy gói thuê bao bất cứ lúc nào từ màn hình cài đặt. Sau khi hủy, dịch vụ vẫn có hiệu lực đến hết kỳ thanh toán hiện tại.
・Trong vòng 14日以内 (14 ngày) kể từ khi mua, bạn có thể yêu cầu hoàn tiền từ màn hình cài đặt. Nhân viên phụ trách sẽ kiểm tra nội dung và thông báo kết quả qua email, thông thường trong vòng 1営業日以内 (1 ngày làm việc).
・Gói tín dụng có hiệu lực 180日間 (180 ngày) kể từ khi mua. Do đặc thù của dịch vụ số, các tín dụng đã sử dụng về nguyên tắc không được hoàn tiền.
Môi trường hoạt độngSystem Requirements
Chúng tôi khuyến nghị sử dụng trình duyệt hiện đại phiên bản mới nhất (Google Chrome / Safari / Microsoft Edge / Firefox, v.v.).